Niainga soa aman-tsara androany avy tao amin'ny Cape Canaveral Space Station any Florida ny fiara mifono vy voalohany an'ny Emirà Arabo Mitambatra (EAM). Nalefa tamin'ny balafomanga SpaceX Falcon 9 tamin'ny 02:38 ora eo an-toerana ny fiara mifono vy an'ny EAM ho anisan'ny iraka ataon'ny EAM eo amin'ny volana. Raha mahomby ity fikarohana ity dia hahatonga ny EAM ho firenena fahefatra hampiasa sambon-danitra eny amin'ny volana, aorian'i Shina, Rosia ary Etazonia.

Ny iraka iraisan'ny Emira Arabo Mitambatra sy Japon dia ahitana fiaramanidina antsoina hoe Hakuto-R (midika hoe "Bitro Fotsy") namboarin'ny orinasa Japoney ispace. Maharitra efa-bolana eo ho eo ny fahatongavan'ny sambon-danitra eny amin'ny Volana alohan'ny hipetrahany ao amin'ny Atlas Crater eo amin'ny ilany akaikin'ny Volana. Avy eo dia mamoaka moramora ny rover Rashid (midika hoe "mitondra havanana") milanja 10kg izy mba hijerena ny velaran'ny volana.

Ny rover, naorin'ny Mohammed bin Rashid Space Center, dia misy fakantsary avo lenta sy fakantsary sary mafana, izay samy handinika ny firafitry ny regolith amin'ny volana. Haka sary ny fihetsehan'ny vovoka eo amin'ny velaran'ny volana ihany koa izy ireo, hanao fizahana fototra ny vatolampy amin'ny volana, ary handinika ny toetry ny plasma eny ambonin'ny tany.

Ny lafiny mahaliana amin'ny rover dia ny fitsapana karazana fitaovana samihafa azo ampiasaina hanaovana kodiarana volana. Ireo fitaovana ireo dia nampiharina tamin'ny endrika takelaka lakaoly tamin'ny kodiarana Rashid mba hamaritana izay hiaro tsara indrindra amin'ny vovoka volana sy ny toe-javatra henjana hafa. Ny iray amin'ireo fitaovana ireo dia ny akora vita amin'ny graphene izay novolavolain'ny Oniversiten'i Cambridge any Royaume-Uni sy ny Oniversite Maimaimpoana any Bruxelles any Belzika.

"Ny toerana nipoiran'ny siansa momba ny planeta"

Ny iraka Emirà Arabo Mitambatra-Japana dia iray amin'ireo andiana fitsidihana volana izay efa atao na kasaina hatao amin'izao fotoana izao. Tamin'ny volana Aogositra, nandefa fiaramanidina antsoina hoe Danuri (midika hoe "ankafizo ny volana" i Korea Atsimo). Tamin'ny volana Novambra, nandefa ny balafomanga Artemis nitondra ny kapsily Orion ny NASA izay hamerina ireo mpanamory sambon-danitra ho any amin'ny Volana. Mandritra izany fotoana izany, mikasa ny handefa fiaramanidina tsy misy mpanamory amin'ny telovolana voalohany amin'ny taona 2023 i India, Rosia ary Japon.

Ireo mpanohana ny fikarohana planeta dia mahita ny Volana ho toy ny toerana fandefasana voajanahary ho an'ny iraka ataon'ny ekipa mankany Mars sy any ivelany. Antenaina fa hampiseho ny fikarohana siantifika raha afaka mizaka tena ireo zanatany ao amin'ny volana ary raha afaka mamatsy ireo iraka ireo ny loharanon-karena ao amin'ny volana. Mety ho manintona eto an-tany ny mety ho zavatra iray hafa. Mino ireo jeôlôjista momba ny planeta fa misy hélium-3 be dia be ny tany ao amin'ny volana, izay isotope izay antenaina hampiasaina amin'ny fusion nokleary.

“Ny Volana no toerana nipoiran'ny siansa momba ny planeta,” hoy i David Blewett, jeôlôjista momba ny planeta avy ao amin'ny Laboratoara Fizika Ampiharina ao amin'ny Oniversiten'i Johns Hopkins. “Afaka mandalina zavatra eny amin'ny volana izay voafafa teto an-tany noho ny velarany mavitrika isika.” Ny iraka farany dia mampiseho ihany koa fa manomboka manomboka ny iraka ataony manokana ireo orinasa ara-barotra, fa tsy miasa ho toy ny mpiantoka ny governemanta. “Manomboka mampiseho ny fahalianany ireo orinasa, anisan'izany ny maro izay tsy miasa amin'ny sehatry ny habakabaka,” hoy izy nanampy.